Accueil > Tag archives : Bobby Cannavale

Tag archives : Bobby Cannavale

Cartel (le)

Kingpin, traduit lourdement en français par Le Cartel, signifie "cheville ouvrière". Et s'ils se définissent comme des hommes d'affaires (Miguel Cadena le rappelle à Ernesto durant le pilote), l'entreprise illustrée dans cette série est plutôt hors norme: les Cadena sont des trafiquants de drogues.

Lire la suite...

New York 911

New-York 911 évoque le travail des pompiers, ambulanciers et policiers, mais aussi la vie personnelle de plusieurs d'entre-eux. Peines de coeurs, problèmes de santé, questions existentielles,... C'est le lot journalier des héros de la série, confrontés à la dure réalité de leur métier.

Lire la suite...