Suppléments

  • Glossaire
    Photo of Cross-over

    Cross-over

    Un personnage dans un épisode d’une série qui n’est pas la sienne, cela s’appelle un cross-over: un épisode d’une série qui accueille un ou plusieurs personnages d’une autre fiction. Il peut également s’agir d’une histoire en deux parties qui commence dans une série et se termine dans l’autre.

    En savoir plus...
  • Glossaire
    Photo of Premiers Baisers

    Premiers Baisers

    Dans une série, le premier baiser change tout. La série est un policier, les intrigues se déplacent des crimes vers la relation. S'il s’agit d’un soap opera ou d’un feuilleton familial, le pôle d’intérêt s’en trouve également bousculé. Les productions négocient avec prudence ce changement.

    En savoir plus...
  • Glossaire
    Photo of Doublage

    Doublage

    Le doublage consiste à jouer une traduction d’une partie dialoguée, préparée en référence au scénario et aux images d’origine. Le but est de la substituer à la bande son originale. Un acteur de doublage est avant tout une voix qui doit coller au physique et au timbre de l’acteur d'origine.

    En savoir plus...
  • Glossaire
    Photo of Merchandising

    Merchandising

    Les séries télévisées, non contentes d’envahir le petit écran, investissent aussi les magasins. Les produits dérivés (ou merchandising en anglais) représentent un marché hyper important. Probablement plus lucratif que les séries d’ailleurs. CD, DVD et tout un tas d'objets, utiles ou pas...

    En savoir plus...
  • Glossaire
    Photo of Cliffhanger

    Cliffhanger

    Cliffhanger... En français, cela signifie littéralement: "accroché à une falaise". Dans le contexte télévisuel, cela désigne une scène où l’intrigue reste en suspens. Les personnages sont dans une position délicate. Généralement le procédé est utilisé à la fin des saisons.

    En savoir plus...
Bouton retour en haut de la page
Fermer
Fermer